1926,
's-Herenstraat. Net voorbij de Stationsstraat is een auto in de Zuidgaag beland.
De heer Geert de Vries schreef het onderstaande verhaal in antwoord op een "Raadplaatje":
“Wij hoeven niet lang te zoeken naar de plaats waar dit ongeval gebeurde. Dat was in de Dorpskern aan de s’ Herenstraat ter hoogte van de nummers 45, 46 en 47 die toen respectievelijk werden bewoond door Maatkleermaker Arend van Hemert, Kapper Hendrik Meijer en de rentenierende vrijgezelle Dames Jaapje & Neeltje v.d. Lelij die afkomstig waren van ‘De Arendshoeve’. In die tijd werd ‘de stoep’ ook gebruikt door huisvrouwen en dienstbodes (van het Kerkplein) om daar de was te spoelen. In de nieuwsgierige mensenmassa waar wij het oog op hebben, zien wij geen bekenden, daar zijn wij te jong voor! De door uniform herkenbare Veldwachter moet gezien het door u geschatte tijdperk (1920-1932) Dhr. Pol (de Diender)
zijn. De “nozems” uit die tijd draaiden de naam wat om en zeiden Piel de Donder. Hoewel de foto’s van het ongeval wel eens eerder zijn komen boven drijven is naar mijn beste weten niet bekend of de onfortuinlijke automobilist een Maaslander was. De Kraanwagen die de auto uit het water heeft getakeld was niet van een bedrijf uit Maasland. De eerste Kraanwagen van het nu in heel Nederland bekende bedrijf Boekestijn Kraanverhuur werd vervaardigd door het ombouwen van een Amerikaanse Leger Ford en in gebruik genomen in 1947, nu heeft men een aanzienlijk wagenpark! De Kraanwagen heeft zijn hijs naar ‘de stoep’ aan de
's-Herenstraat gehaald, om zelf vooruit het slop bij Schilder v.d. Burgh in te kunnen rijden om zodoende zijn hijs weer op de weg te kunnen zetten. In dat slop is voldoende ruimte bij de huisnummers 48, 49, 50 en 51. De firma Mosterd beschikte in die tijd over een van de weinige telefoons die 18 ons dorp rijk was en heeft mogelijk het contact gelegd om de kraanwagen naar Maasland te krijgen.“